Töö, salsa ja keelevahetus/ Work, salsa and language exchange

Viimased kaks nädalat olen hommikupoolikuti üksi tööl olnud, kuna Gina, mu ülemus, ning Xime, sissetulevate vabatahtlike koordineerija, olid Saksamaal konverentsil ja Carolina, väljaminevate vabatahtlike koordineerija, töötab üksnes pärastlõunal, kuna hommikuti käib ülikoolis. Niisiis minu teha oli kõige muu hulgas ka telefoni vastu võtta ja siis aru saada keda täpselt taheti või mis informatsiooni vaja on. Enamasti saadi mu hispaania keelest õnneks aru J

Mis ma siis veel teinud olen... Kuna 5 lühiajalist vabatahtlikku on oma töö siin lõpetanud, viisin nendega läbi lahkumiseelse seminari ja organiseerisin neile transpordi. Tegelesin finantsasjadega, vabatahtlike, perekondade ja projektide andmebaasidega ja muude pisiasjadega, mis kontoris tegemist vajasid. Lisaks korraldasin vabatahtlikele fotokonkursi ning kultuuriürituse, mille raames me vanalinnas jazz kontserdil käisime. Sel nädalal külastan veel mõnda vabatahtlikku, et neid intervjueerida ning järgmisel nädalal peaks meie kauaoodatud video kodulehe tarbeks lõpuks valmis saama J

Mu päevad Ecuadoris ei lõppe aga tööpäeva lõppedes. Iga kuu esimesel teisipäeval saan teiste vabatahtlikega kokku. Tavaliselt õhtustame pizza restoranis, eelmisel korral otsustasime aga Mehhiko toidu kasuks ning jazz kontsert vanalinnas toimus samuti teisipäeval. Kolmapäeviti võtan mõnede teiste vabatahtlikega kesklinnas salsa tunde, pärast mida me mõnikord salsa klubis kohalikega harjutamas käime. Ehkki oleme vaid neli tundi võtnud on põhisammud ja pöörded juba selged ning sammude vähesus tantsimist ei takista.

Mõned nädalad tagasi avastasin sellise asja nagu keelevahetus (või kuidas seda eesti keeles nimetatakse?). Ehk et neljapäeviti saan ühes siinses Itaaliapärases kohvikus kokku inimestega, kes kas siis hispaania, inglise või mõnda muud keelt praktiseerida soovivad. Nõnda räägime tunni ühes, tunni teises keeles, sageli kauemgi J Lisaks on üritusel aeg-ajalt ka teema, ühel korral räägiti bonsai taimedest ja Jaapani keelest ning mõned nädalad enne seda tantsiti salsat.

Ilm on siin mõnevõrra päikselisem, kui möödunud kuul. Täna paistis näiteks päike ja oli 24 kraadi. Mõnus! Eriti tore on see, et töötan pargi kõrval ja seega saan lõunapausi ajal parki minna. Mõnikord saame teiste vabatahtlikega pärast tööd pargis kokku ja naudime head ilma ning sööme jäätist. Õhtuti  üritan mõnikord hispaania keelseid filme vaadata. Hollywoodi filmid, millele on hispaania keelne tekst peale loetud on eriti veidrad, aga see-eest laiendavad sõnavara. Vahel mõtlen, et peaks ehk hispaania keele tunde võtma hakkama, et grammatikat harjutada ja sõnavara laiendada, kuna igapäevased asjad saan hispaania keeles ilusti aetud, ent võiks ju rohkem osata J

Täna hommikul, kui üsna mitu bussi minust peatumata mööda kihutasid ja ma peaaegu tööle hiljaks jäin, kuna teed oli täiesti võimatu ületada, leidsin, et need üksikud bussipeatused ja ülekäigurajad mis siin on, on täiesti otstarbetud. Sageli ei hoolita isegi valgusfooridest, keegi peab vilega keset teed seisma ja märku andma, kui tohib sõita. Kaos tipptunnil J

Nädalavahetusest juba varsti!

L.

Quito äärelinn, inimesed teed ületamas/ Suburb of Quito, people crossing the street

Kõrvaltänav/ A street near my house

 I’ve spent the last two weeks almost alone at the office, because Gina, my boss, and Xime, the coordinator of incoming volunteers, were at a conference in Germany and Carolina, the coordinator of outgoing volunteers, only works in the afternoons, because she has to attend lectures in the mornings. Thus amongst all the other things I also had to answer the phone and understand what the people wanted. Luckily most of them understood my Spanish :)

What else have I done... I had to organize a pre-departure training and the pick-ups for 5 volunteers who had finished their voluntary work here and were leaving. I also had to deal with some financial issues, the databases of volunteers, families and projects and some other smaller things that needed to be done at the office. Furthermore, I organized a photo competition and a cultural event for the volunteers. They were both a great success and everybody enjoyed jazz in the old town. I will visit a few more volunteers this week to interview them and hopefully the promotion video for the web page will be finished next week J

My days here in Ecuador don’t usually end with the end of the workday though. We have a volunteers meeting every first Tuesday of the month, when we usually have dinner at a pizza restaurant, although we decided to go to a Mexican reataurant last time. The jazz concert we went to was also on a Tuesday. Me and a few other volunteers take salsa classes on Wednesdays, after which we sometimes go to a salsa club to practice with the locals. We have only taken 4 classes and thus only know the basic steps and spins, but that doesn’t stop us from dancing.

I also discovered language exchange a few weeks ago. Thus on Thursdays I usually go to this Italian cafe where some people gather to practice Spanish, English or some other language. We speak one hour in one, the next hour(usually longer) in another language. They sometimes also have themes such as Japanese culture or Salsa.

The weather has been a lot better recently. It rained almost the whole February, who would have thought they have winter here J However, it was sunny the whole day today and it was around 24 degrees. Great! It’s so nice that  I work next to a park and thus I can have lunch at the park if it’s sunny. Sometimes I meet the other volunteers after work and we go there to enjoy the good weather and have ice-cream. I try to watch films in Spanish in the evenings. Hollywood films that are dubbed into Spanish are so strange to watch, but they are good for learning. Sometimes I think I should start taking Spanish lessons though, just to practice the grammar and widen my vocabulary. I can manage everyday conversations in Spanish, but it would be great if I was able to speak more J

I was almost late for work this morning because quite a few busses passed me without stopping and it was impossible to cross the road... The few bus stops and crossings that there are are pretty useless as sometimes also are the traffic lights. Someone has to stand in the middle of the road with the whistle and coordinate the traffic, otherwise there is a chaos during rush hour J

I will write about my weekend soon!

L.